Dante et Bo tendent un piège au voleur qui sévit dans le club de boxe grâce aux connaissances en technologie de Sam...