C'est en ski, en raquette, à pied ou en canot que Patrick Hivon découvre ce qui fait du parc national de Banff un endroit si prisé des visiteurs. Il y fait également la rencontre d'une quantité impressionnante d'animaux vivants dans ce parc, tels des wapitis et des grizzlis.