Le parc national de Pacific Rim offre des randonnées en forêt exceptionnelles, de même qu'une vue imprenable sur l'océan Pacifique. Patrick Hivon va à la rencontre d'oiseaux, de baleines et de passionnés de plein air avec qui il fait du surf, du vélo et de la randonnée.