Situé à la jonction de la forêt boréale et de la toundra arctique, le parc national Wapusk couvre une superficie de 11 475 km2. Jean-Luc Brassard explore la baie d'Hudson et la ville de Churchill afin de découvrir les commerçants de la traite des fourrures de l'époque.