«Cap Sud-Ouest» offre un visage inhabituel de Bordeaux, à travers la culture urbaine. Rencontres avec des artistes qui font de l'espace urbain le théâtre de leurs créations, des grapheurs talentueux qui redessinent la ville et des danseurs de hip-hop, porteurs de l'énergie de la rue. Insolites, drôles, des personnages hauts en couleurs à découvrir qui dessinent un autre Bordeaux.