Le corps d'une jeune fille disparue est retrouvé dans une mine désaffectée, dans l'Ontario. John Cardinal et Lise Delorme sont chargés de l'enquête.
Le corps d'une adolescente de 13 ans, portée disparue depuis plusieurs mois, est découvert dans le puits d'une mine désaffectée, en plein hiver, dans l'Ontario. John Cardinal et Lise Delorme sont chargés d'élucider cette macabre affaire. Mais plus l'enquête avance, plus les deux policiers sombrent peu à peu dans l'horreur. Alors qu'il tente de composer avec l'étrange comportement de sa coéquipière, qui semble lui cacher certaines choses, et la dépression de sa femme, Cardinal est confronté à un terrible secret de son passé, qui pourrait bien interférer dans le déroulement de ses investigations...