Carmen Sandiego s'introduit dans un appartement à Poitiers. Elle y découvre l'Oeil de Vishnu, mais est vite distraite par quelque chose d'autre. Un agent d'Interpol et sa partenaire sont à ses trousses, mais elle parvient à s'échapper. Dans le train, Carmen croit reconnaitre quelqu'un.
Carmen Sandiego, à l'aide de son génie de la tech à distance Player, s'introduit dans un luxueux appartement à Poitiers, en France. Elle y découvre le précieux Œil de Vishnu, mais est vite distraite par quelque chose d'autre dans la chambre forte de l'appartement. L'agent d'Interpol Chase Devineaux et sa jeune partenaire Julia Argent sont aux trousses de Carmen, mais la voleuse s'échappe adroitement à travers les toits vers une gare routière. Dans le train, Carmen est prise de court par un Australien qu'elle croit reconnaître,