Tandis que V.I.L.E. célèbre Halloween, Carmen est mise à rude épreuve par une jeune voleuse d'art à Mexico.
Carmen Sandiego s'introduit dans un appartement à Poitiers. Elle y découvre l'Oeil de Vishnu, mais est vite distraite par quelque chose d'autre. Un agent d'Interpol et sa partenaire sont à ses trousses, mais elle parvient à s'échapper. Dans le train, Carmen croit reconnaitre quelqu'un.