Voyage sur les traces des figures mythiques qui nourrissent encore aujourd'hui l'imaginaire collectif américain, celui de la conquête de l'Ouest.
Quelle empreinte la conquête de l'Ouest a-t-elle laissée dans l'inconscient collectif américain ? A Tucson, dans l'Arizona, les touristes peuvent assister régulièrement au célèbre règlement de compte à OK Corral. A Window Rock, dans l'Arizona, les Navajos continuent d'honorer leurs ancêtres. Dans le Dakota du Sud, une sculpture gigantesque représente le chef sioux Crazy Horse, en réponse aux portraits de présidents taillés dans la roche du mont Rushmore. Comment faire la part des choses entre récits légendaires et vérité historique, entre mémoire et Histoire ? C'est l'objectif de ce document, qui tente de retrouver l'Amérique du passé en filmant celle d'aujourd'hui.