Gark trouve un message menaçant sur son codex et sait que quelque chose de grave se prépare. Il demande de l'aide à Max, mais celui-ci est trop occupé à s'entraîner à regarder fixement pour battre Chien qui Fixe dans un défi. Gark se tourne alors vers Sauveterre qui, au lieu de l'aider, l'entraîne dans un jeu de société compliqué...
Gark trouve un message menaçant sur son codex et sait que quelque chose de grave se prépare. Il demande de l'aide à Max, mais celui-ci est trop occupé à s'entraîner à regarder fixement pour battre Chien qui Fixe dans un défi. Gark se tourne alors vers Sauveterre qui, au lieu de l'aider, l'entraîne dans un jeu de société compliqué...