Une jeune et ambitieuse voiture de course découvre que dans la vie, ce n'est pas franchir la ligne d'arrivée qui compte, mais le chemin parcouru.
Flash McQueen, rutilante voiture de course, se rend à Los Angeles pour une grande compétition. En transitant par la route 66, Flash se perd dans un bourg tranquille. Coincé dans le village, il y fait la connaissance de véhicules vieillissants et un peu "ploucs". Il rencontre également la douce Sally...