Harley décroche sa première enquête en tant que détective privé. Sa première mission est de retrouver l'épouse de son client, Neil Jacott, alors portée disparue. Mais Joyce Boyle, le nouveau capitaine de police ne croit pas aux méthodes maladroites d'Harley et n'est pas du tout convaincu qu'il s'agisse d'un kidnapping. Jusqu'à ce que Gretchen, la femme disparue, appelle son mari Neil et lui confirme qu'elle a bien été enlevée...
Harley décroche sa première enquête en tant que détective privé. Sa première mission est de retrouver l'épouse de son client, Neil Jacott, alors portée disparue. Mais Joyce Boyle, le nouveau capitaine de police ne croit pas aux méthodes maladroites d'Harley et n'est pas du tout convaincu qu'il s'agisse d'un kidnapping. Jusqu'à ce que Gretchen, la femme disparue, appelle son mari Neil et lui confirme qu'elle a bien été enlevée...