Klaus trouve une Cadillac El Dorado déglinguée et une Mustang violette presque entièrement démontées. Ces deux voitures vont donner du fil à retordre à l'équipe de Route 66. Klaus Borrmann doit travailler dur pour répondre aux souhaits exigeants de ses clients. Mais à la fin, il n'aura pas que des bonnes nouvelles à annoncer. Helge Thomsen, ami de Klaus et présentateur de télévision, apporte un rayon de lumière entre ces travaux délicats : Helge a transformé une Ford Falcon XB GT en une réplique originale du film. Pour Klaus, c'est l'occasion de faire le tour des pâtés de maisons avec la voiture de rêve de sa jeunesse.
Klaus trouve une Cadillac El Dorado déglinguée et une Mustang violette presque entièrement démontées. Ces deux voitures vont donner du fil à retordre à l'équipe de Route 66. Klaus Borrmann doit travailler dur pour répondre aux souhaits exigeants de ses clients. Mais à la fin, il n'aura pas que des bonnes nouvelles à annoncer. Helge Thomsen, ami de Klaus et présentateur de télévision, apporte un rayon de lumière entre ces travaux délicats : Helge a transformé une Ford Falcon XB GT en une réplique originale du film. Pour Klaus, c'est l'occasion de faire le tour des pâtés de maisons avec la voiture de rêve de sa jeunesse.