Alors qu'un feu de forêt se propage rapidement, les habitants font face à des phénomènes étranges, très certainement liés à la présence du Kid en ville.
La ville fait face à un feu de forêt qui se propage rapidement. Malgré ses blessures, Henry Deaver essaie toujours d'oeuvrer pour le prisonnier. Le Kid est maintenant libéré de prison. Au cours de la cérémonie commémorative en l'honneur de Warden Lacy, Ruth Deaver prend une décision dramatique. De son côté, Molly Strand a un pressentiment. Elle est persuadée que le Kid est lié à tout ce qui s'est passé en ville ces derniers temps. Elle propose de l'héberger de manière temporaire pour mieux le surveiller. Celui-ci refait vite parler de lui. Une fête d'anniversaire se termine tragiquement juste après qu'il se s'est présenté parmi les convives...