Pour Ruth, passé et présent s'entrecroisent. Après avoir éloigné Wendell, elle s'entretient avec le prisonnier, qui tente de lui faire prendre un somnifère...
Pour Ruth, passé et présent s'entrecroisent allègrement. Elle se remémore l'enfance de Henry, la première fois que Matthew Deawer a entendu la voix de Dieu ou encore Alan Pangborn. Wendell compare la démence de sa grand-mère à un de ses jeux et lui explique qu'elle doit se débarrasser de son ennemi juré. Pour protéger son petit-fils, Ruth décide de l'éloigner. Elle s'entretient avec le prisonnier, qui tente de lui faire prendre un somnifère...