Les premiers hôtes de Gordon et Lilith connaissent un destin funeste. Molly se rend dans les bois et libère Henry du camping-car où il était enfermé.
Gordon et Lilith ont acheté une demeure à Castle Rock pour la transformer en maison d'hôtes mais leurs premiers clients connaissent un funeste destin. Molly se rend dans les bois et libère Henry du camping-car où il était enfermé. Le prisonnier montre le corps d'Alan à Henry, et Wendell appelle la police...