Le corps d'une femme médecin a été retrouvé dans un cercueil déjà occupé par un défunt : un infirmier se retrouve en tête sur la liste des suspects.
Le docteur Valerie Monroe est retrouvée morte, assassinée, dans un cercueil déjà occupé par un autre défunt. Elle a été piquée avec une seringue dans la carotide. De l'air lui a été injecté, ce qui a provoqué sa mort par embolie. Seule une personne ayant des connaissances médicales a pu commettre ce crime. Monroe avait un rendez-vous avec une infirmière dans un hôpital. Beckett comprend qu'il s'agit, en fait, d'un infirmier, Greg McClintock. Greg passe pour un coureur de jupons. Il a toutefois un bon alibi et prétend que Monroe a quitté l'établissement hospitalier avec un inconnu. L'enquête révèle que, plusieurs nuits par semaine, Monroe allait retrouver un certain Cesar Calderon...