Castle enquête sur la mort d'un jeune homme, vendeur de disques et génie de l'informatique. La victime semblait avoir des projets nouveaux de piratage.
Après un appel anonyme, la police découvre un mort étendu sous l'eau dans une douche. La victime s'appelle Ted Rollins, 20 ans. Ce vendeur de disques a été abattu de deux balles dans la poitrine. Sur les lieux, Castle découvre un ordinateur caché sous le plancher. Les proches déclarent que Ted était un génie de l'informatique. Ce dernier avait même réussi à dérober 1,4 millions de dollars grâce à un vol d'identité. Castle n'est pas au bout de ses surprises : Ted piratait à nouveau et était connecté au site d'une entreprise dont le responsable, Anderson Cross, ressemble énormément à son père...