Alors qu'il se trouvait à bord d'un simulateur de vol un astronaute, a été poignardé. Kate et Richard doivent intégrer le programme d'expérience pour enquêter.
Alors qu'il se trouvait à bord d'un simulateur de vol, Tom Richwood, un astronaute, a été poignardé à l'aide d'un tournevis. Cet homme travaillait sur le projet "Mars 2018", financé par le milliardaire Viggo Jansen. Le souhait des enquêteurs de convoquer les autres astronautes au commissariat pour interrogatoire s'avère impossible. L'homme d'affaires ne veut en aucun cas perdre de temps, ni d'argent en retardant son planning. S'ils souhaitent avancer davantage et poursuivre leur enquête, Kate et Castle vont devoir enfiler des combinaisons spatiales et intégrer le programme d'expérience. Ils restent perplexes devant cette affaire, car personne ne semble avoir été en mesure de s'en prendre à Richwood...