Valerie prend des libertés avec les règles établies par Alex au sujet des rencontres. Laura prépare en secret un film original et déroutant.
Valerie transgresse les règles établies par Alex en tombant amoureuse d'une de ses aventures sans lendemain. Mais son manque d'expérience lui joue des tours. Paul, cofondateur de Snooger.com, tente d'évincer Alex au moment où une interview est programmée pour faire parler du site. De son côté, Laura prépare en secret un film peu ordinaire...