Alex s'occupe de l'éducation de Laura et prend son rôle de professeur au sérieux. Mais ses méthodes ne conviennent pas. Valerie renoue avec de vieux amis.
Alex prend au sérieux son nouveau rôle de professeur auprès de Laura, mais ses méthodes se révèlent un peu douteuses. De son côté, Valerie renoue le contact avec d'anciens amis. Elle fait alors une découverte inquiétante...