L'opération de la DEA pour capturer Catalina commence, mais rien ne se passe comme prévu. Dayana arrive en trombe au repaire et annonce à Main Noire que Moncho est gravement blessé, mais qu'ils ont réussi à récupérer Mariana. Natalia pose des questions au médecin à propos de l'état amnésique de Valeria. De son côté, la Diablesse appelle Main Noire et lui expose son plan. Catalina rend visite à Valeria à l'hôpital qui lui explique qu'elle a entendu chez les narcotrafiquants qu'une personne de leur camp s'était infiltrée auprès de la DEA. Le défilé d'Hilda commence, et Catalina découvre la belle surprise que sa mère lui a réservée...
L'opération de la DEA pour capturer Catalina commence, mais rien ne se passe comme prévu. Dayana arrive en trombe au repaire et annonce à Main Noire que Moncho est gravement blessé, mais qu'ils ont réussi à récupérer Mariana. Natalia pose des questions au médecin à propos de l'état amnésique de Valeria. De son côté, la Diablesse appelle Main Noire et lui expose son plan. Catalina rend visite à Valeria à l'hôpital qui lui explique qu'elle a entendu chez les narcotrafiquants qu'une personne de leur camp s'était infiltrée auprès de la DEA. Le défilé d'Hilda commence, et Catalina découvre la belle surprise que sa mère lui a réservée...