En rentrant chez elle, alors qu'elle est au téléphone avec sa mère, Catalina entend soudain du bruit venant de la maison. S'armant de son pistolet, elle descend lentement les escaliers et tombe sur un homme dont la tête est recouverte d'une capuche, prête à tirer à tout instant. Valeria continue de se rapprocher de Berrio. Main Noire et ses comparses visitent les laboratoires à l'origine du XY4 pour surveiller l'avancée de la production. Santiago apprend ce qui est arrivé à sa fille. Alors que Lisette et sa mère s'assoient un instant sur un banc, les hommes de la Demonia s'approchent avec un objectif en tête...
En rentrant chez elle, alors qu'elle est au téléphone avec sa mère, Catalina entend soudain du bruit venant de la maison. S'armant de son pistolet, elle descend lentement les escaliers et tombe sur un homme dont la tête est recouverte d'une capuche, prête à tirer à tout instant. Valeria continue de se rapprocher de Berrio. Main Noire et ses comparses visitent les laboratoires à l'origine du XY4 pour surveiller l'avancée de la production. Santiago apprend ce qui est arrivé à sa fille. Alors que Lisette et sa mère s'assoient un instant sur un banc, les hommes de la Demonia s'approchent avec un objectif en tête...