Catalina et Vanessa arrivent au rendez-vous fixé par Jota et Santiago, et Catalina commence à exposer son plan pour débusquer Main Noire à Sombra et à ses hommes. Salvatore apprend qu'une grenade vient d'exploser dans son bureau. La relation entre Mariana et Dayana est de plus en plus tendue. Le débat commence, et Berrio perd peu à peu le contrôle de lui-même. Mateo arrive chez Hilda en lui disant qu'il doit absolument lui parler...
Catalina et Vanessa arrivent au rendez-vous fixé par Jota et Santiago, et Catalina commence à exposer son plan pour débusquer Main Noire à Sombra et à ses hommes. Salvatore apprend qu'une grenade vient d'exploser dans son bureau. La relation entre Mariana et Dayana est de plus en plus tendue. Le débat commence, et Berrio perd peu à peu le contrôle de lui-même. Mateo arrive chez Hilda en lui disant qu'il doit absolument lui parler...