Catalina explique à Berrio qu'il a été victime d'une conspiration orchestrée par des gens puissants, et qu'elle va tout mettre en œuvre pour les débusquer. La diablesse faiblit pour la première fois en voyant qu'Albeiro se trouve en très mauvaise posture dans son combat. Salvatore se réveille avec un mal de tête terrible, et découvre que Joana se trouve nue à côté de lui dans le lit. Ivan rend visite à Natalia pour savoir comment il peut lui venir en aide. Lisette annonce à Granados qu'elle a de quoi faire tomber Condé. Main Noire dévoile à son chimiste qu'il a créé une nouvelle souche du virus du Sida pour pouvoir ensuite vendre son vaccin à prix d'or...
Catalina explique à Berrio qu'il a été victime d'une conspiration orchestrée par des gens puissants, et qu'elle va tout mettre en œuvre pour les débusquer. La diablesse faiblit pour la première fois en voyant qu'Albeiro se trouve en très mauvaise posture dans son combat. Salvatore se réveille avec un mal de tête terrible, et découvre que Joana se trouve nue à côté de lui dans le lit. Ivan rend visite à Natalia pour savoir comment il peut lui venir en aide. Lisette annonce à Granados qu'elle a de quoi faire tomber Condé. Main Noire dévoile à son chimiste qu'il a créé une nouvelle souche du virus du Sida pour pouvoir ensuite vendre son vaccin à prix d'or...