Catalina apprend par Santiago que son fils est lui aussi un consommateur de drogue. Emilia promet à Sombra qu'après ce qu'elle s'apprête à faire, Main Noire n'aura d'autres choix que d'avouer où se trouve son fils. Ivan reçoit un appel de son père lui expliquant que la Diablesse a essayé de le tuer et qu'il a besoin de son aide. Titi révèle à son nouveau cartel son plan pour faire tomber Main Noire et la Diablesse. Lucrecia examine les papiers administratifs de Valeria à la recherche d'une faille…
Catalina apprend par Santiago que son fils est lui aussi un consommateur de drogue. Emilia promet à Sombra qu'après ce qu'elle s'apprête à faire, Main Noire n'aura d'autres choix que d'avouer où se trouve son fils. Ivan reçoit un appel de son père lui expliquant que la Diablesse a essayé de le tuer et qu'il a besoin de son aide. Titi révèle à son nouveau cartel son plan pour faire tomber Main Noire et la Diablesse. Lucrecia examine les papiers administratifs de Valeria à la recherche d'une faille…