Titi remet Dayana en place et lui rappelle bien qu'on ne trahit pas Titi aussi facilement, sous peine d'y passer. Sur la route de Quinchia, Daniel rejoint Jota et tente désespérément de se mettre en contact avec Lucia, en vain. De leur côté Catalina et Santiago conviennent d'un dîner en tête à tête dans le but de s'expliquer. La Diablesse est transférée vers une autre prison. Catalina la Moyenne interroge subrepticement Albeiro quant à l'amour qu'il porte à sa soeur...
Titi remet Dayana en place et lui rappelle bien qu'on ne trahit pas Titi aussi facilement, sous peine d'y passer. Sur la route de Quinchia, Daniel rejoint Jota et tente désespérément de se mettre en contact avec Lucia, en vain. De leur côté Catalina et Santiago conviennent d'un dîner en tête à tête dans le but de s'expliquer. La Diablesse est transférée vers une autre prison. Catalina la Moyenne interroge subrepticement Albeiro quant à l'amour qu'il porte à sa soeur...