L'Unité spéciale continue son travail, mais l'enquête piétine. Une nouvelle personne est retrouvée morte dans la forêt, portant le nombre de victimes à sept.
L'Unité spéciale continue son travail sur le terrain mais l'enquête piétine. Une nouvelle victime est retrouvée morte dans la forêt, le décompte est maintenant de sept morts. La pression sur la police est de plus en plus grande. Paul Gordon, très investi dans l'enquête, essaie d'obtenir plus de marge de manoeuvre. Une hotline est mise en place pour recueillir les témoignages et plusieurs personnes parlent du comportement étrange des frères Milat...