Kailani est tombée amoureuse de Sam, l'ex-copain de son ami gay. Après plusieurs signes douteux, Nev et Max mènent l'enquête et aident Kailani à percer ce mystère.
Un père célibataire du nom de Felipe envisage d'agrandir sa famille avec une femme nommée Jasmine qu'il cotoie depuis huit mois. Sans jamais l'avoir rencontré! Nev et Max Joseph décide d'enquêter pour en savoir plus.