Nev et Elle King aident Angel à trouver Remy, son amoureux virtuel. Mais Angel est-elle prête à découvrir la vérité sur Remy, qui l'avait déjà observée de loin?
Quand Sandra apprend que sa petite-fille Yasmine a envoyé de l argent à son petit ami rencontré sur Internet, elle demande à Nev et Max d intervenir. En menant leur enquête, ils découvrent que Yasmine a d'autres secrets à leur révéler.