Dave et Dede Eby n'ont plus envie de gérer leur hôtel depuis que leur fils de 10 ans a trouvé la mort : Gordon tente de les convaincre de ne pas se laisser abattre.
Dave et Dede Eby n'ont plus envie de gérer leur hôtel, l'Angler's Lodge, depuis que leur fils de 10 ans a trouvé la mort. Pourtant, c'est Dave qui a monté toute l'affaire de ses propres mains. Gordon parviendra-t-il à convaincre le couple de ne pas se laisser abattre ?