Cauchemar en cuisine US : Le Nino's

Gordon Ramsay est à Long Beach, en Californie, pour sauver le « Nino's », un restaurant familial ouvert en 1958 par Inge et Vincenzo. Aujourd'hui, c'est leur fils aîné Nino qui est censé diriger l'affaire. Mais il passe son temps dans son bureau à regarder la télévision et il refuse d'écouter son frère et sa sœur qui travaillent avec lui. Lorsque Gordon met le doigt sur les problèmes, Nino trouve toujours une excuse ! Gordon parviendra-t-il à se faire comprendre de ce gérant têtu et à empêcher la fermeture définitive du restaurant ?