Philippe Etchebest revient à Roumazières-Loubert, dans le restaurant d'Isabelle et Christian, puis se rend ensuite à Tarbes retrouver Christian, Joëlle et Christophe.
Le chef Philippe Etchebest revient à Roumazières-Loubert dans le restaurant d'Isabelle et Christian. Lors de sa première venue, il avait eu du mal à comprendre ce qui n'allait pas dans ce restaurant. Mais au cours de la semaine, à force de chercher et grâce à un stratagème de caméra cachée, le chef avait fini par découvrir le pot aux roses. Qu'en est-il aujourd'hui ? Philippe Etchebest se rend ensuite à Tarbes retrouver Christian, sa femme Joëlle et son neveu Christophe. Grace à son intervention, le chef avait mis fin à près de 25 ans de non-dits dans cet établissement. Tout le monde avait enfin trouvé sa place mais ont-ils maintenu le cap ?