Des vacances tournent au cauchemar avec un hélicoptère dont le pilote a perdu le contrôle, une balançoire qui se rompt ou un safari qui tourne mal.
Dans ce volet, un hélicoptère dont le pilote a perdu le contrôle se dirige droit sur une famille de touristes. Une journée tranquille au bord d'un lac se transforme en moment de panique lorsque la corde d'une balançoire se rompt, laissant une jeune fille inconsciente et en sang. Un safari tourne au cauchemar lorsqu'un troupeau d'éléphants se rue vers un frère et une soeur qui se sont visiblement trop approchés à leur goût. Finalement, un base jumper s'abat de plein fouet contre une falaise de granit et tombe en chute libre.