Prenant l'exemple de la chauve-souris, Cédric Villani offre une lecture mathématique du monde dans une conférence conçue comme un one-man-show.
Connu comme mathématicien, médaillé Fields en 2010 – l'équivalent du Nobel de mathématiques – Cédric Villani investit la scène de la Maison des métallos à Paris, pour une conférence en forme de one-man-show. En chaussettes et lavallière, celui qu'on a surnommé parfois le «Lady Gaga des mathématiques» cite Galilée («La nature est un livre écrit en langage mathématique») et met son postulat à l'épreuve... d'une chauve-souris. Se laissant guider par l'intuition, Cédric Villani part des extraordinaires aptitudes de l'animal à se diriger et à chasser dans le noir. Analysant notamment son vol, il l'explicite par les équations de Navier-Stokes, qui décrivent le mouvement des fluides.