Gros plan sur le centre d'Everberg, qui accueille les mineurs délinquants ayant commis des infractions extrêmement graves, comme des vols à main armée.
Situé sur la commune d'Everberg, dans la province du Brabant flamand, le centre fermé pour mineurs est un lieu à part. De jeunes délinquants ayant commis des actes graves en constituent la population. Ce sont en effet des garçons de 14 à 18 ans qui vivent dans des conditions pouvant sembler extrêmes. Ils ont été reconnus coupables de vols à main armée, de coups et de blessures volontaires, de crimes de moeurs et même - pour certains - de meurtres. Pour la première fois depuis sa création en 2002, des caméras de télévision ont pu pénétrer dans ce centre fermé.