César et Capucine ne veulent pas utiliser le dentifrice à la menthe qui pique, ils réclament leur dentifrice à la fraise.
César et Capucine ne veulent pas se brosser les dents avec du dentifrice à la menthe, qui pique. Au pays magique, le Zèbre Aristo est dérangé par l'odeur d'une bande de kipouillettes, des petites boules colorées avec des yeux et des pattes, qui ont envahi une marguerite géante. Les enfants essayent en vain de les faire partir, jusqu'à ce que Capucine déchiquette accidentellement des feuilles de menthe, dont le parfum chasse les indésirables. A la maison, Papa trouve César et Capucine en train de se brosser les dents, finalement, la menthe, ça sent bon...