César et Capucine ne veulent pas attendre pour manger leur dessert : ils comptent bien déguster leurs glaces avant le hachis Parmentier que leur a servi Maman.
César et Capucine veulent manger leurs glaces avant leur hachis Parmentier. Sur la banquise, les enfants et l'Ours font la course avec les Pingouins pour atteindre le sommet de la montagne car un tube-toboggan magique y apparaît brièvement de temps en temps. Mais les Pingouins lancent aux trois amis des boules de neige qui leur font dévaler la pente. Finalement, tous vont pouvoir faire un tour de toboggan. De retour chez eux, César et Capucine dégustent leur hachis Parmentier très lentement afin que le dessert soit encore meilleur, après...