César et Capucine vont s'apercevoir que pour réussir un jeu de construction, il faut s'y prendre doucement et non brusquement, sinon tout s'écroule.
César et Capucine jouent à un jeu de construction, mais César ne veut pas faire doucement et tout s'écroule. En entrant brusquement dans la grotte du Requin Peureux, le petit garçon fait fuir Bubulle, le poisson-veilleuse de leur ami. Le trio retrouve Bubulle mais César le fait fuir involontairement. Heureusement, Capucine attire doucement le poisson-veilleuse et le prend dans ses bras. A la maison, César et Capucine ont retenu la leçon et tout doucement fait une construction magnifique puis ils se jettent sur Maman et leur petite sœur pour leur faire un gros câlin...