Au moment de se coucher, César et Capucine ne veulent pas aller au lit mais dormir toute la nuit dans leur cabane de coussins.
Au moment de se coucher, César et Capucine veulent passer la nuit dans leur cabane de coussins. Au pays magique, le Lion Ronchon se construit un château et, pour l'aider, les enfants lui rapportent quantité de fruits qui ne conviennent guère au projet. Capucine propose alors que le Lion imite l'oiseau-brailleur et se fasse une maison dans un ananas géant en l'évidant. Mais le sol est un peu dur, le Lion a besoin d'une citrouille moelleuse. De retour dans leur chambre, César et Capucine reconnaissent qu'il n'y a rien de mieux qu'un matelas tout doux pour dormir...