César et Capucine ne veulent pas prêter leur locomotive à Rose parce qu'ils estiment que le jouet est trop fragile pour elle.
César et Capucine ne veulent pas prêter leur locomotive à Rose parce qu'ils estiment que le jouet est trop fragile pour elle. Le Croco Dégoûtant refuse que les enfants utilisent son champignon éjecteur de déchets, trop difficile à manipuler pour eux. Ils s'en servent quand même dans le dos du Croco et le mécanisme se détraque. César et Capucine réparent le champignon et démontrent au Croco que ce ne sont pas eux qui l'ont détraqué, mais le Croco lui-même. De retour dans le monde réel, les enfants prêtent volontiers leur locomotive à Rose...