César et Capucine qui, depuis le petit déjeuner harcelaient leurs parents pour aller à la piscine, changent d'avis à la dernière seconde.
César et Capucine qui, depuis le petit déjeuner harcelaient leurs parents pour aller à la piscine, changent d'avis à la dernière seconde. Dans le monde de la Koala Survitaminée, il y a du vent, on peut faire du planeur. Pour cela, il faut monter au sommet de l'arbre et assembler l'engin mais quand tout est prêt, la Koala change d'avis au moment de décoller. Elle préfère faire du trampoline maintenant. Ce changement qui déçoit les enfants et met aussi en péril le planeur quand le vent forcit. Revenus à la maison, César et Capucine raflent les sacs de piscine et pressent les parents...