César et Capucine refusent d'arrêter de jouer à la balle pendant que Maman leur lit une histoire, prétendant qu'ils s'amusent mieux comme ça.
César et Capucine refusent d'arrêter de jouer à la balle pendant que Maman leur lit une histoire, prétendant qu'ils s'amusent mieux comme ça. Comme leurs parents ne sont pas d'accord, les enfants partent sur les bulles. Dans l'univers du Panda Mélomane, César et Capucine aident leur ami à jouer la samba des caresses. Mais la grenouille-soprano veut manger la fleur que la musique fait éclore. César surveille la grenouille et du coup il joue mal de son instrument de percussion. Impossible de faire correctement deux choses à la fois...