A Cuba, une institutrice se préoccupe du sort d'un de ses élèves, un garçon de 12 ans querelleur, élevé dans un environnement familial difficile.
A Cuba, Carmela est enseignante depuis de nombreuses années. Dans sa classe, elle distingue Chala, un garçon de 12 ans à l'histoire difficile. Sa mère, qui s'occupe seule de lui, lui témoigne peu d'attention et d'affection. L'adolescent, pour gagner de l'argent, élève des chiens de combat...