A Salt Spring, Evelyne rencontre Ted Bishop et Daria Zovi, un couple qui a bâti un chalet écolo aussi original que confortable. Puis, Randall West l'accueille dans son chalet de 182 mètres carrés qu'il a construit lui-même avec du bois recyclé.