Moreno Fendero et Victor Yoka sont à un tournant. Shirine Boukli, elle, prépare le Grand Slam de Paris avec un seul objectif : prouver que l'échec des Jeux est derrière elle.
Moreno Fendero et Victor Yoka sont déjà à un tournant de leur saison. Shirine Boukli, elle, prépare le Grand Slam de Paris avec un seul objectif : prouver que l'échec des Jeux est désormais derrière elle. À l'Insep, Fanny Peltier voit son quotidien et sa carrière bousculés par des événements extra-sportifs. Enfin, Mathilde Wahl débute une préparation mentale pour apprendre à gérer son stress, pendant que Sasha Zhoya, diminué par une blessure, reprend doucement l'entrainement.