Mendo pousse Soulimane à réaliser une sextape afin de faire taire les rumeurs relatives à son homosexualité. Parallèlement, Dani poursuit sa rééducation.
Agnès, agent de probation de Souliman, lui propose d'entraîner les jeunes de l'Union Sportive. Mais il reste à convaincre le président du club, Willy Thielemans. Parallèlement, El Magnifico est préoccupé par les rumeurs relatives à son homosexualité. Mendo lui conseille de réaliser une sextape avec Kirsten. De son côté, Dani ne ménage pas ses efforts pour faire avancer sa rééducation. Il a bien l'intention de revenir sur le terrain avant Souliman...