L'inexpérience d'un salarié débutant cause de nombreux incidents chez "Superior Marine" et remet en question les délais imposés par les clients.
Plusieurs incidents sont à déplorer du fait de l'inexpérience d'un employé débutant travaillant chez "Superior Marine". Chez "Yank Marine", le directeur général Mike Tilsner restaure une authentique roue à aubes pour un navire du New Jersey. Chez "Diversified Marine", Chris Waters est tiraillé entre les exigences de sa famille et son travail à forte pression. Comment peut-il faire face posément ?