Steed et Emma sont chargés de surveiller une importante réunion internationale. Rapidement, tous les participants sont victimes d'hallucinations.
John Steed et Emma Peel sont chargés de surveiller une importante conférence internationale sur la paix. Mais sitôt entrés dans la salle des débats, les participants sont tous victimes d'étranges hallucinations. Andrew Boyd, le représentant britannique, a la prémonition de sa mort au cours d'un rêve...