Depuis peu, des millionnaires retirent d'importantes sommes en liquide de la banque de lord Maxstead. Ce dernier rapporte l'affaire à John Steed.
John Steed reçoit un appel de son banquier, lord Maxstead, qui s'inquiète du comportement étrange de certains de ses riches clients. Depuis quelques jours, ils se pressent aux guichets pour retirer d'importantes sommes en liquide. Steed soupçonne les victimes d'être l'objet d'un maître chanteur, mais aucune ne souhaite lui parler. Un coup de téléphone le met sur les traces de Needle, un sinistre racketteur. John Steed et Emma Peel découvrent qu'un nouveau style d'attentat, tout à fait original, a été élaboré. Il consiste pour un ingénieux escroc à jouer avec les nerfs de ses riches victimes en simulant leur meurtre...